Raiverb

[Games News]

About This Software

Raiverb is a Computer-Assisted Translation software built from the ground-up to work with AI with the goal of providing context-aware, accurate translations. It is also built to be as easy to setup and use as possible.

Whether you're a language professional or a developer seeking to boost localization efforts, Raiverb simplifies the process with intuitive functionalities. Import your game or app's translatable data effortlessly from spreadsheets or from a variety of popular formats, accompanied by comprehensive context, and let Raiverb handle the rest. Adjust as needed, either within Raiverb, or other software.

Key features:

• Translation, Proofreading, LQA: Ensure accurate translations with built-in proofreading and quality assessment capabilities.
  
• Common Formats Supported: Import content from various formats including .XLSX, .DOCX, .PO, .POT, XML-based (beta), HTML, and PDF (experimental), or use the Copy/Paste feature.
  
  
• Leverage Translation Memories and Glossaries: Utilize existing Translation Memories (.TMX, .XLIFF) and Glossaries for consistency and/or generate them dynamically within Raiverb. This allows for interoperability with other CAT tools for review and proofreading.
  
• TM Converter: Included converter for Translation Memories.
  
• Extensive Customization: Tailor your output by defining character limits, providing contextual information, or referencing previous translations.
  
  
• Image Recognition: Import images (JPG, BMP, PNG), extract text, and auto-detect language.
  
  
• Flexible Export Options: Save translated content in their original format, export to a spreadsheet, or integrate with other softwares.
  
• Archiving Functionality: Automatically record all translated content for proofreading, confirmation, and reuse.
  
• Industry compatible: Raiverb doesn't lock you in and doesn't force you to keep a credited account to access your data: export your data at any time, compatible with all other software.

Pricing disclaimer:

Please note the following: Raiverb is free to download and use, and some features are free and unlimited. But access to the translation generation service requires a paid membership or credits. A free testing server is available.

View the full article